Prsente

LES CONTES DE LA LUNE VAGUE APRES LA PLUIE
Ugetsu monogatari
(1953)
  • Telerama :
  • Jean Tullard :


Distribution

Machiko Ky
Masayuki Sakae
Kinuyo Tanaka
Eitar Ozawa
Mitsuko Mito
Kikue Mri
Ryosuke Kagawa

Equipe de Tournage

Ralisateur ............................................ Kenji Mizoguchi
Scnariste ............................................ Matsutaro Kawaguchi
............................................ Yoshikata Yoda
Origine de scnario ............................................ Akinari Ueda
Directeur photo ............................................ Kazuo Miyagawa
Dcorateur ............................................ Kisaku Ito
Compositeur ............................................ Fumio Hayasaka
Producteur ............................................ Matsutaro Kawaguchi
............................................ Yoshikata Yoda
Monteur ............................................ Mitsuz Miyata

Sortie :
Long mtrage 35mm / noir et blanc
Genre: Drame,
Dure: 1h35m

La guerre civile. Deux villageois, l'un paysan, l'autre potier, se sparent de leur famille ; le premier pour devenir samoura et le second pour devenir clbre dans son art et riche…

Le titre complet du film - souvent appel LES CONTES DE LA LUNE VAGUE - est LES CONTES DE LA LUNE VAGUE APRS LA PLUIE. Le titre original peut se traduire littralement par "Les Contes de la lune ple du mois d'aot". Outre les deux nouvelles de l'crivain Akinari Ueda, publies en 1776, le film adapte aussi - de faon trs libre - une nouvelle de Guy de Maupassant, "La Dcoration". En dpit de son caractre historique, et de ses rfrences au Japon mdival, ce film touche profondment tous les publics, car il est nourri de notions essentielles, simples, universelles : piges de la puissance temporelle, horreur de la guerre, sductions trompeuses de l'imaginaire, esprit de sacrifice, immortalit de l'me. Lion d'argent au Festival de Venise en 1953 (ex aequo avec LES VITELLONI, LE PETIT FUGITIF, MOULIN ROUGE et THERESE RAQUIN), il est aujourd'hui class - dans plusieurs rfrendums internationaux comme un des dix plus grands films du monde. Certaines squences (la traverse du lac Biwa, l'apparition de la princesse dans la foule du march, le retour du potier au logis), toutes traites en longs plans d'ensemble et soutenues par une musique envotante, sont demeurs clbres. Pourtant, Mizoguchi n'tait pas entirement satisfait de son film, auquel il prfrait son prcdent, LA VIE DE O-HARU, FEMME GALANTE, lui meme laurat du Lion d'argent Venise. LES CONTES DE LA LUNE VAGUE APRES LA PLUIE est pourtant, selon ric Rohmer, "le chef d'oeuvre de Mizoguchi, le chef d'oeuvre du cinma japonais, un des plus beaux films de l'histoire du cinma."

Recette :