Un général soviétique assoiffé de pouvoir projette de chasser d'Europe les forces militaires américaines en faisant exploser une arme nucléaire en Allemagne de l'Ouest et en rejetant la responsabilité sur les Etats-Unis. Pour l'en empêcher, Bond forme une invraisemblable alliance avec une trafiquante internationale de bijoux la mystérieuse et superbe Octopussy. 009 est assassiné à Berlin-Est, dans les coulisses d'un cirque après être néanmoins parvenu à remettre la contrefaçon d'un œuf de Fabergé d'une valeur inestimable entre les mains du consul britannique. A Londres, M informe James Bond qu'au cours des mois passés, un certain nombre d'œufs de Fabergé ont été vendus aux enchères sur le marché international. Bond reçoit pour mission de découvrir qui les vend et à quelles fins. On soupçonne en effet les Soviétiques de tirer profit de leurs trésors nationaux pour collecter des fonds à des fins militaires. Bond assiste à la vente aux enchères qui a lieu chez Sotheby's et contraint le mystérieux Kamal Khan à une surenchère telle que l'homme acquiert l'œuf à un prix totalement démesuré. Convaincu que Kamal Khan a absolument besoin de l'œuf dans un but néfaste, Bond est fermement résolu à mettre à jour ses motivations. En fait, les œufs proviennent du pillage du musée de l'Ermitage en Union soviétique. Un général renégat du nom d'Orlov vole les inestimables œuvres d'art et les remplace par des contrefaçons. Lui et Khan revendent alors les trésors authentiques et investissent les fortunes obtenues sur le marché libre. Orlov est animé par des motifs politiques. Frustré par la détente en cours entre l'URSS et l'Ouest, il préconise l'utilisation de la supériorité militaire soviétique pour déclencher une attaque globale contre les troupes de l'OTAN et étendre le territoire soviétique. Orlov est à maintes reprises réprimandé par le général Gogol, qui convainc le gouvernement de poursuivre dans la voie de la modération. James Bond suit Kamal Khan jusqu'à son palais en Inde; là, il rencontre son correspondant local, Vijay. Vijay l’informe que toutes les nuits, Khan joue au casino. Le soir même, Bond se rend au casino et rencontre Magda, une superbe complice de Khan. 007 surprend Khan en train de tricher au backgammon. James Bond parvient à inverser la situation, amenant Khan à une défaite humiliante et coûteuse. Khan donne pour mission à Gobinda, son homme de main, de tuer Bond, mais le tueur essuiera un échec, en dépit d'une folle course poursuite à travers un marché noir de monde. Après avoir été équipé en armes par Q, qui se trouve sur place en Inde, Bond dîne avec Magda, qui feint d'être amoureuse de 007. En vérité, elle veut récupérer l'œuf de Fabergé que Bond, à ce qu’il a laissé entendre, possède. Après avoir séduit Bond, elle s'enfuit avec l'œuf et l'apporte à Khan. C'est précisément ce que souhaite James Bond, car l'œuf contient un mécanisme d'autoguidage. Khan apporte l'œuf récupéré à son associée, Octopussy une mystérieuse et superbe femme à la richesse et à l'influence considérables. Octopussy réside dans un somptueux palais où vivent une armée de femmes magnifiques qui la servent. Khan l'informe que Bond sera fait prisonnier et interrogé sur ce qu'il sait des opérations de contrebande. Ce soir-là, Bond est "convié" à dîner à la résidence de Khan, le Palais de la Mousson. Au cours d'un repas exotique et, au goût de Bond, extrêmement peu appétissant, Khan invite vivement 007 à parler sans quoi il sera soumis à un sérum de vérité qui provoque des lésions cérébrales irréparables. Bond s'échappe de sa chambre et remarque l'arrivée d'Orlov dans le palais. Utilisant le mécanisme d'autoguidage et le mouchard dissimulé dans l'œuf de Fabergé, Bond espionne Khan et Orlov, et apprend ainsi leur association. Mais 007 ignore quelles sont les arrière-pensées d'Orlov qui le poussent à se retrouver mêlé à des affaires de contrebande. En s'échappant du palais, Bond est découvert et devient la cible d'une chasse au tigre extrêmement sophistiquée. Il échappe à ses poursuivants, et, ce soir-là, s'introduit dans le palais d'Octopussy. Dans un face-à-face d'abord tendu, Octopussy exprime sa gratitude à un 007 stupéfait. Il semble que des années auparavant, Bond ait arrêté son père, un officier militaire corrompu, pour vol et meurtre. Bond lui a alors offert la possibilité de se suicider plutôt que d'être soumis à un procès humiliant devant un tribunal militaire. Il est clair qu'Octopussy admire 007. Elle lui déclare qu'ils "sont de la même race". Elle informe aussi un Khan irrité que Bond est désormais son invité et qu'il ne doit lui être fait aucun mal. Khan embauche alors des malfrats locaux pour s'introduire dans le palais d'Octopussy et tuer Bond. Au cours d'une lutte farouche dans des eaux infestées de crocodiles, les hommes de Khan sont vaincus. Mais Bond arrive trop tard pour sauver Vijay, victime d'un meurtre particulièrement atroce. Bond suit la piste du réseau de contrebande jusqu'à la ville de Berlin-Est sous contrôle communiste. Là, il trouve Octopussy, Magda, Orlov et Khan en train d'assister à une représentation du cirque itinérant d'Octopussy (qui sert de couverture au réseau de contrebande). Au cours de son enquête, Bond apprend que le but d'Orlov est d'utiliser le train du cirque pour transporter une bombe atomique jusqu'à une base militaire américaine de Berlin-Ouest où l'engin devra exploser. Les Américains ne sauront qui accuser puisqu'il ne s'agira pas d'une attaque à découvert. En outre, les manifestations croissantes en faveur du désarmement en Europe obligeront les Etats-Unis à réduire l’armement nucléaire qu’ils y ont implanté. Orlov pourra alors déclencher l'invasion soviétique de l'Europe occidentale. Bond se trouve face à Orlov, mais le général soviétique s'enfuit.Ils courent tous deux en direction du train transportant la bombe, Bond pour déjouer le complot, Orlov pour veiller à ce que ses plans soient exécutés. Orlov est également poursuivi par Gogol et ses hommes qui ont découvert qu'il a pillé les trésors de la Russie. Au cours de la poursuite, Orlov est abattu par les troupes soviétiques et Bond se bat avec les hommes de Kahn sur le toit du train transportant la bombe. Il tombe du train et s'engage dans une course poursuite désespérée à travers les bois pour parvenir à la base militaire avant que la bombe n'explose. Il arrive à temps et—déguisé en clown—réussit à désamorcer l'engin à l'ultime seconde. Bond retourne en Inde pour retrouver Khan, prêt à s'enfuir. L'armée des commandos féminins d'Octopussy lance une attaque sur le Palais de la Mousson. Bond et Q se mêlent à la confusion générale et concourent à vaincre les forces armées de Khan. Cependant, celui-ci s'enfuit avec Gobinda à bord d'un petit avion, prenant Octopussy en otage. Bond les poursuit à cheval et réussit à s'accrocher à l'avion qui décolle. A l'issue d'une bagarre avec Gobinda sur le toit de l'avion, Bond réussit à le projeter dans le vide, le condamnant à une mort certaine. 007 et Octopussy sautent alors de l'avion, quelques secondes avant le crash spectaculaire dans lequel Kamal Khan trouvera la mort. Dans les bureaux du MI-6, M s'inquiète du temps qu'il va falloir à Bond pour se remettre de ses blessures. Pendant ce temps, 007 a trouvé la thérapie idéale : folâtrer avec Octopussy à bord de sa luxueuse barge.

Bianca


Bauté folâtre et alliée de Bond.

Accèder au dossier

Magda


Bras droit d'Octopussy.

Accèder au dossier

Mlle Moneypenny [1]


Secrètaire de direction de M.

Accèder au dossier

Octopussy


Puissant gourou du culte de la pieuvre.

Accèder au dossier

Penelope Smallbone


Jeune assistance de Moneypenny.

Accèder au dossier

Agent 009


Agent du MI-6 loyal et vaillant.

Accèder au dossier

Bianca


Bauté folâtre et alliée de Bond.

Accèder au dossier

KGB


Renseignements et espionnage soviétiques.

Accèder au dossier

Magda


Bras droit d'Octopussy.

Accèder au dossier

MI6


Service Secret Britanique

Accèder au dossier

Ministre de la Défense


Contact du MI-6 au ministère de la défence.

Accèder au dossier

Mlle Moneypenny [1]


Secrètaire de direction de M.

Accèder au dossier

Octopussy


Puissant gourou du culte de la pieuvre.

Accèder au dossier

Penelope Smallbone


Jeune assistance de Moneypenny.

Accèder au dossier

Q (Major Boothroyd) [2]


Spécialiste des armes et gadgets du MI-6.

Accèder au dossier

Vijay


Agent de la station 1 d'Udaipur, en Inde.

Accèder au dossier

Colonel Luis Toro


Officier de la réplublique bananière.

Accèder au dossier

Général Orlov


Général sovétique avide de pouvoir.

Accèder au dossier

Gobinda


L'hiomme fort peu toquace de Khan.

Accèder au dossier

Kamal Khan


Prince afghan peu scrupuleux et cupide.

Accèder au dossier

KGB


Renseignements et espionnage soviétiques.

Accèder au dossier

Magda


Bras droit d'Octopussy.

Accèder au dossier

Mischka et Grischka


Jumeaux assoifés de xsang.

Accèder au dossier

Ballon Union Jack


Q "attérit" sur ses ennemis.

Accèder au dossier

Emetteur/Récepteur [2]


Emetteur récepteur à lecture digitale de Q.

Accèder au dossier

Œuf de Fabergé


Création russe inéstimable du 19ème.

Accèder au dossier

Sous-marin crocodile


Sous-marin reptile monoplace.

Accèder au dossier

Stylo MontBlanc


Plus puissant que la meilleur épée !.

Accèder au dossier

Taxi


Véhicule à trois roues modifié par Q.

Accèder au dossier

Walther PPK


Arme à feu standard du MI-6.

Accèder au dossier

Yoyo-tronçonneuse


Cercle tranchant pour meutre malicieux.

Accèder au dossier

Ballon Union Jack


Q "attérit" sur ses ennemis.

Accèder au dossier

Barge d'Octopussy


Réplique de galère romaine d'Octopussy.

Accèder au dossier

Mini-jet Acrostar


Avion monoplace profilé de 007.

Accèder au dossier

Sous-marin crocodile


Sous-marin reptile monoplace.

Accèder au dossier

Taxi


Véhicule à trois roues modifié par Q.

Accèder au dossier

Train d'Octopussy


Train couverture de Khan et Octopussy.

Accèder au dossier

Sortie

Date de sortie aux Etats-Unis : 10 juin 1983
OCTOPUSSY, sixième plus grosse recette des James Bond à travers le monde (183,7 millions de dollars), est aussi la deuxième recette réalisée par un film de James Bond aux Etats-Unis. Avec 67,9 millions de dollars aux Etats-Unis, OCTOPUSSY constitue l'ultime représentation traditionnelle de l'agent 007. D'une manière typiquement bondienne, All Time High, la chanson-titre d'OCTOPUSSY entre au hit-parade et occupe la trente-sixième place. En outre, avec des entrées internationales deux fois supérieures à celles réalisées aux Etats-Unis, OCTOPUSSY confirme la réussite dont jouissent les films de James Bond depuis 1977. En réalité, 1983 marque la troisième année consécutive où les entrées sont en augmentation, avec un revenu total approchant les 3,7 milliards de dollars. L'industrie des loisirs prospère grâce aux abonnés du câble (25 millions de personnes) et aux plus de 4 millions de magnétoscopes vendus. La même année, le dernier épisode de “M*A*S*H” est diffusé et réalise la plus grande audience enregistrée à ce jour par une émission de télévision, en dehors des rencontres sportives, avec près de 125 millions de téléspectateurs. OCTOPUSSY, pour un coût légèrement supérieur à 25 millions de dollars et des bénéfices de l'ordre de 157 millions de dollars, illustre le fait que l'industrie cinématographique, et Bond en particulier, permet de faire de très bonnes affaires.


Critique

Los Angeles Times, 10 juin 1983 Kevin Thomas
“Au cours des sept minutes du pré-générique d'OCTOPUSSY… [nous] apprenons que 007, après 21 ans d’activité et 12 volets antérieurs peut encore fonctionner. En même temps, OCTOPUSSY se révèle comme d'habitude une affaire honnête, ni meilleure ni pire que la plupart de ses prédécesseurs. Après tout ce temps, il est étonnant de constater à quel point la bonne vieille formule est inépuisable : les gadgets, les filles superbes, les clichés touristiques et les expressions ouvertement à double sens… Pour sa seconde mise en scène, John Glen, monteur et réalisateur deuxième équipe sur plusieurs films précédents de James Bond, mène le film tambour battant, mais les scénaristes George MacDonald Fraser, Richard Maibaum et Michael G. Wilson lui ont donné une affaire un peu longue à débrouiller. Avec ses 2 heures 10 minutes, OCTOPUSSY est trop long d'une bonne demi-heure si l'on aspire simplement à un moment d'évasion… Les habituelles courses poursuites et situations à suspense sont bien menées mais un tantinet lourdes… La photographie de Alan Hume est remarquable… (la seule image réellement inquiétante du film est celle d'une carte dans une salle de l'armée soviétique montrant à quel point la Russie colorée d'un rouge sanglant—est immense à côté de l'Europe de l'Ouest)… Toujours aussi élégant et spirituel, Moore offre une bonne prestation à l'occasion de sa sixième interprétation de Bond…”


Actualitées

• Le Congrès accorde 625 millions de dollars pour le développement des missiles MX, dont le Midgetman, missile à tête nucléaire.
• Les efforts américains de maintien de la paix au Liban sont contrecarrés par l'explosion d'une bombe à l'ambassade américaine de Beyrouth et au quartier général des marines américains, tuant 241 soldats.
• Le président Reagan appelle à des sanctions contre l'URSS pour avoir abattu l'avion du vol #007 de la compagnie South Korean Air Lines Flight, tuant les 269 personnes à bord.
• Les Etats-Unis envahissent l’île de Grenade après l'assassinat de plusieurs dirigeants par un groupe de guérilleros pro-cubains.
• Le déploiement des missiles de croisière américains en Europe commence par la Grande-Bretagne, si bien que l'URSS se retire à son tour des pourparlers sur la limitation des armes nucléaires.
• Challenger, la seconde navette spatiale, fait son voyage inaugural. Lors du second vol, Sally Ride devient la première femme astronaute dans l'espace.

  LA DISTRIBUTION  
     
James Bond ....................................................... Roger Moore
Octopussy ....................................................... Maud Adams
Kamal ....................................................... Louis Jourdan
Magda ....................................................... Kristina Wayborn
Gobinda ....................................................... Kabir Bedi
Orlov  ....................................................... Steven Berkoff
Jumeau un ....................................................... David Meyer
Jumeau deux ....................................................... Anthony Meyer
....................................................... Desmond Llewelyn
M ....................................................... Robert Brown
Moneypenny  ....................................................... Lois Maxwell
Penelope Smallbone ....................................................... Michaela Clavell
Gogol ....................................................... Walter Gotell
Vijay  ....................................................... Vijay Amritraj
Ministre de la Défense  ....................................................... Geoffrey Keen
009 ....................................................... Andy Bradford
Colonel Toro ....................................................... Ken Norris
Bianca ....................................................... Tina Hudson
Sadruddin ....................................................... Albert Moses
Rubelevitch ....................................................... Eva Rueber-Staier
Le tueur au yoyo ....................................................... William Derrick
Fanning ....................................................... Douglas Wilmer
Le commissaire priseur  ....................................................... Philip Voss
Général américain ....................................................... Bruce Boa
Aide américain  ....................................................... Richard Parmentier
Président soviétique ....................................................... Paul Hardwick
Gwendoline ....................................................... Suzanne Jerome
Midge ....................................................... Cherry Gillespie
Kamp ....................................................... Dermot Crowley
Lenkin ....................................................... Peter Porteous
Smithers ....................................................... Jeremy Bullock
Major Clive ....................................................... Stuart Saunders
Ambassadeur britannique ....................................................... Patrick Barrn
Borchoi  ....................................................... Gabor
VernonKarl ....................................................... Hugo Bower
Mufti   ....................................................... Tony Arjuna
Bubi ....................................................... Gertan Klauber
Schatzl  ....................................................... Brenda Cowling
Le pompiste ....................................................... David Grahame
V.I.P. sud-américain ....................................................... Brian Coburn
Officier sud-américain ....................................................... Michael Halphie
  .......................................................  
Les femmes d'Octopussy   ....................................................... Mary Stavin
  ....................................................... Carolyn Seaward
  ....................................................... Carole Ashby
  ....................................................... Cheryl Anne
  ....................................................... Jani-Z
  ....................................................... Julie Martin
  ....................................................... Joni Flynn
  ....................................................... Julie Barth
  ....................................................... Kathy Davies
  ....................................................... Helene Hunt
  ....................................................... Gillian de Terville
  ....................................................... Safira Afzal
  ....................................................... Louise King
  ....................................................... Tina Robinson
  ....................................................... Alison Worth
  ....................................................... Janine Andrews
  ....................................................... Lynda Knight
Le directeur des gymnastes  ....................................................... Susanne Dando
Les gymnastes   ....................................................... Teresa Craddock
  ....................................................... Kirsten Harrison
  ....................................................... Christine Cullers
  ....................................................... Lisa Jackman
  ....................................................... Jane Aldridge
  ....................................................... Christine Gibson
  ....................................................... Tracy Llewellyn
  ....................................................... Ruth Flynn
Monsieur Loyal  ....................................................... Roberto Germains
Francisco le téméraire ....................................................... Richard Graydon
La troupe Hassani ....................................................... The Flying Cherokees
  ....................................................... Carol Richter
  ....................................................... Joseph Richter
  ....................................................... Vera Fossett
  ....................................................... Shirley Fossett
  ....................................................... Barrie Winship
 Les tueurs ....................................................... Ravinder Singh Revett
  ....................................................... Gurdial Sira
  .......................................................  Michael Moor 
  ....................................................... Sven Surtees 
  ....................................................... Peter Edmund
  ....................................................... Ray Charles
  .......................................................
 
Talib Johnny
  L'EQUIPE DE TOURNAGE
 
 
Producteur ....................................................... Albert R. Broccoli
Producteur exécutif ....................................................... Michael G. Wilson
Producteur associé ....................................................... Tom Pevsner
Réalisateur ....................................................... John Glen
Histoire et scénario ....................................................... George MacDonald Fraser 
  ....................................................... Richard Maibaum
  ....................................................... Michael G. Wilson
D'après un roman de ....................................................... Ian Fleming
Chef décorateur  ....................................................... Peter Lamont  
Directeur de la photographie ....................................................... Alan Hume
Monteurs ....................................................... Peter Davies         
  ....................................................... Henry Richardson
Musique composée    et dirigée par  ....................................................... John Barry
"All Time High" interprétée par ....................................................... Rita Coolidge
Avec une musique de ....................................................... John Barry
Sur des paroles de ....................................................... Tim Rice
Générique ....................................................... Maurice Binder
Superviseur effets spéciaux ....................................................... John Richardson
Cascades ....................................................... Bob Simmons
Supervision cascades ....................................................... Martin Grace
  ....................................................... Paul Weston 
  ....................................................... Bill Burton
Equipe de cascadeurs ....................................................... Dorothy Ford.
  ....................................................... Pat Banta
  ....................................................... Jim Dowdall
  ....................................................... Jazzer Jeyes
  ....................................................... Clive Curtis
  ....................................................... Bill Weston
  ....................................................... Wayne Michaels
  ....................................................... Christopher Webb
  ....................................................... Del Baker
  ....................................................... Rocky Taylor
  ....................................................... Nick Hobbs
  ....................................................... Malcolm Weaver
Superviseur de production ....................................................... Hugh Harlow
Directeurs de production ....................................................... Philip Kohler
  ....................................................... Barrie Osborne
  ....................................................... Leonhard Gmur 
  ....................................................... Gerry Levy
Comptable de production ....................................................... Douglas Noakes
Assistant réalisateur ....................................................... Anthony Wayne
Directeur artistique ....................................................... John Fenner
Assistant décorateur ....................................................... Jack Stephens
2ème équipe sous la direction de
et photographie par
....................................................... Arthur Wooster
Opérateur caméra ....................................................... Alec Mills
Preneur de son ....................................................... Derek Ball
Scripte ....................................................... Elaine Schreyeck
Cascades voitures ....................................................... Rémy Julienne
Réalisation équipe aérienne ....................................................... Philip Wrestler
Coordinateur équipe aérienne ....................................................... Clay Lacy
Equipe aérienne/Beech 18 ....................................................... B.J. Worth
  ....................................................... Rande Deluca
  ....................................................... Jake Lombard
  ....................................................... Joe Taylor
Equipe aérienne/Jet Acro-Star ....................................................... Corkey Fornof  
  ....................................................... Rick Holley
Maquillage ....................................................... George Frost
Coiffure ....................................................... Christopher Taylor
Contrôleur de production ....................................................... Reginald A. Barkshire
Directeur de publicité ....................................................... Charles Juroe
Supervision montage ....................................................... John Grover
Monteur son ....................................................... Colin Miller
Costumes ....................................................... Emma Porteous
Casting ....................................................... Debbie McWilliams
Conseiller de production en Inde ....................................................... Shama Habibullah
Repérages ....................................................... Peter Bennett 
  ....................................................... Rashid Abassi
Assistant réalisateur 2ème équipe ....................................................... Gerry Gavigan
Assistants réalisateurs ....................................................... Baba Shaikh
  ....................................................... Don French
Scriptes 2ème équipe  ....................................................... Doreen Soan 
  ....................................................... Penny Daniels
Assistants réalisateurs en second ....................................................... Terry Madden 
  ....................................................... Michael Zimbrich 
  ....................................................... Andrew Warren 
  ....................................................... Tony Broccoli
Comptables sites ....................................................... Jane Meagher  
  ....................................................... Marge Rowland 
  ....................................................... Ursula Schlieper
Assistants de production ....................................................... Iris Rose 
  ....................................................... Joyce Turner
  ....................................................... Sheila Barnes
  ....................................................... May Capsaskis
  ....................................................... Mohini Banerji
Assistante exécutive ....................................................... Barbara Broccoli
Secrétaires de production ....................................................... Mary Stellar 
  ....................................................... Joanna Brown
  ....................................................... Eleanor Chaudhuri
Casting US ....................................................... Jane Jenkins
Effets maquettes ....................................................... Brain Smithies
Photographie maquettes ....................................................... Leslie Dear
Photographie additionnelle ....................................................... Jimmy Devis
  ....................................................... Bob Collins
Opérateurs caméra 2ème équipe ....................................................... Malcolm Vinson
  ....................................................... David Nowell 
  ....................................................... Jack Lowin
Projection ....................................................... Charles Staffell
Supervision costumes ....................................................... Tiny Nicholls
Costumes faits par ....................................................... Bermans & Nathans
Directeurs artistiques additionnels ....................................................... Michael Lamont 
  ....................................................... Ken Court 
  ....................................................... Ram Yedekar
  ....................................................... Jan Sclubach
Décorateur (Inde) ....................................................... Chispian Sallis
Assistants directeur artistique  ....................................................... Ernie Archer  
  ....................................................... Jim Morahan
  ....................................................... Fred Hole
Acheteur ....................................................... Ron Quelch
Répétiteurs ....................................................... Ernest Smith
  ....................................................... Jacqueline Stears
Artificier ....................................................... Ken Nightingall
Maquillage ....................................................... Peter-Robb King
Coiffure ....................................................... Eric Allwright
  ....................................................... Jeannette Freeman
Supervision effets 2ème équipe ....................................................... John Evans
Equipe publicitaire ....................................................... Geoff Freeman
Photographes plateau ....................................................... Frank Connor
  ....................................................... George Whitear
Chef de construction ....................................................... Michael Redding
Electricien ....................................................... John Tythe
Machinistes ....................................................... Chunky Huse
  ....................................................... Colin Manning
Accessoiriste ....................................................... David Jordan
Techniciens cascades ....................................................... Dave Bickers
  ....................................................... Dan Peterson
Chef de bateau ....................................................... Michael Turk
Chapiteau ....................................................... Supertents
Traiteur ....................................................... The Location Caterers Ltd.
Hélicoptères ....................................................... Management Aviation Ltd
Voyage et transport  ....................................................... Renown Freight 
  ....................................................... The Travel Company
  ....................................................... D & D Location Facilities
Effets sonores ....................................................... John Pierre Lelong
Montage doublage ....................................................... Derek Holding 
  ....................................................... Michael Hopkins
Mixage musique ....................................................... John Richards
Mixeurs ....................................................... Gordon McCallum
  ....................................................... Ken Barker
Filmé en ....................................................... Panavision
Enregistré en ....................................................... Dolby Stereo(Selected Theatres)
Développé en ....................................................... Technicolor
Tirage pour les US par .......................................................
 
Metrocolor
  Title Opticals National Screen  
Ré-enregistré par ....................................................... Studios Pinewood
  Bande originale du film disponible chez AM Records  
Musique enregistrée à ....................................................... The Music Centre
  Thème de James Bond écrit par Monty Norman  
  MPAA SEAL
No. 27025
 
  Tous les personnages et événements décrits dans le film sont fictifs.Toute ressemblance avec des événements ou des personnages réels, vivants ou disparus, ne serait que pure coïncidence.  
  Ce film est protégé par la loi en vigueur aux Etats-Uniset dans d'autres pays. Toute projection ou distribution d'une copie illicite du film, peut entraîner des poursuites judiciaires.  
  "Octopussy" copyright MCMLXXIII
Danjaq S.A
Tous droits réservés
 
  Produit par Eon Productions Ltd. aux studios Pinewood, Londres, Royaume-Uni et en extérieur en Inde, Allemagne, aux Etats-Unis eten Angleterre  
  Les producteurs remercient les organismes suivants pour leur aide et leur coopération  
  Le ministère de l'Information et de la communication du gouvernement de l'IndeShreeji Maharana B.S. Mewar, Udaipur La Royal Air Force, Northolt Le British Military Government, BerlinUtah State Film CommisionSeiko Time (U.K.) LtdPhilips IndustriesMontblanc-Simplo GmbhNene Valley International Steam Railway